DOS pensionistas británicos se han enfrentado a una reserva de hotel en Benidorm de 4.000 libras esterlinas que resultó ser una obra en construcción.
Betty Rickerby, de 87 años, y Barbara Molloy, de 75, se suponía que pasarían un mes tomando el sol español como un descanso de bienvenida después de la muerte del marido de Barbara el año pasado.
Pero en vez de eso llegaron a un medio hotel donde los trabajadores golpeaban y se estrellaban desde las siete de la mañana hasta las seis de la noche, y el polvo era tan malo que Betty tuvo que ir a una clínica sin cita para recibir medicamentos.
Betty le dijo al Eco de Liverpool: «Tan pronto como levanté todo lo que pude ver fue la hormigonera y las grúas.
«Le dije al conductor que debía haber cometido un error, pero no lo había hecho: éste era el hotel.
«Estuvimos allí un mes, me quejé desde el primer día y sólo nos mudaron la semana pasada.»
A Betty y Barbara les habían dicho que había trabajo cerca del hotel, pero la noticia llegó cinco días después de haber pagado más de £4,000 por adelantado por las vacaciones.
Lo que la compañía no mencionó fueron las hojas de polvo fuera de su habitación y el menú primitivo.
Barbara dijo: «No pagué todo este dinero para salir con Saga y tener que calentar mi comida en el microondas.
«Mi marido murió el pasado septiembre. Se suponía que iba a ser unas vacaciones relajantes, una oportunidad para tomar un respiro.»
Saga, la empresa responsable de las vacaciones, dijo que «lamentan» leer sobre la decepción de los pensionistas y que renunciaron al coste de un hotel de reemplazo como un «gesto de buena voluntad».
La compañía dijo: «Nos gustaría asegurarles a usted y a la Sra. Rickerby que la salud y la seguridad de nuestros clientes es de suma importancia para nosotros.»
A pesar de su terrible experiencia, Betty y Barbara todavía están planeando un regreso a Benidorm en un futuro próximo.
Barbara dijo: «Después de todo esto, tal vez pueda relajarme e intentar recuperar mi brillo».
Betty agregó: «Cuando llegues a nuestra edad, es mejor tratar de reírse de estas cosas».
